Köln · Belgisches Viertel

Friesenplatz 11 · Köln

Chin Burger秦堡

Streetfood aus Xi’an. Roujiamo, Biang-Biang-Nudeln und würzige Vorspeisen aus Shaanxi.

Antippen schreibt das Zeichen noch einmal

Ein Zeichen, das lange in keinem Zeichensatz stand

Biang hat 58 Striche. Man findet es auf Schildern in Xi’an und auf den Speisekarten der Nudelküchen, in Wörterbüchern lange nicht. Wer es schreiben will, lernt einen Reim: ein Punkt, ein Dach, zweimal das Zeichen für Lang, in der Mitte ein Pferd, unten ein Herz, und am Ende rollt ein Karren nach Xianyang.

Die Nudeln dazu sind so breit wie ein Gürtel. Beim Ziehen schlagen sie auf das Brett, und genau so klingt es: biang, biang.

Ein Roujiamo: aufgeschnittenes Fladenbrot mit geschmortem Fleisch auf einem dunklen Holzbrett
肉夹馍

Der Chin Burger

Ein Roujiamo: handgemachtes Fladenbrot, auf der Platte gebacken, gefüllt mit geschmortem Schwein, Rind oder Lamm. Oder mit Tofu.

Breite Biang-Biang-Nudeln mit Chiliöl und Pak Choi in einer blau-weißen Porzellanschale, von oben
面

Biang-Biang-Nudeln

Von Hand gezogen, breit wie ein Gürtel, in der blau-weißen Schale. Die Nudel, nach der das Zeichen heißt.

Neun kleine Schalen mit kalten Vorspeisen in einem Holztablett, von oben

Vorspeisen und Süßes

Würzige Vorspeisen aus Shaanxi in kleinen Schalen, zum Teilen über den Tisch. Und zum Schluss etwas Süßes.

Öffnungszeiten

Montag bis Donnerstag 12 bis 22 Uhr
Freitag, Samstag und Feiertage 12 bis 22:30 Uhr

Adresse

Friesenplatz 11
50672 Köln

Bei Google mit 4,5 von 5 bewertet, 922 Bewertungen, Stand November 2026.

Zweites Haus

Um die Ecke

Vom Friesenplatz in die Limburger Straße sind es ein paar Schritte. Dort steht die zweite Küche, und die arbeitet anders: nicht gebraten, nicht gegrillt, sondern gedämpft.

Limburger Straße 5 · Belgisches Viertel

BambuuSteamed Noodles

蒸

Gedämpfte Nudeln mit Toppings, dazu eine kleine Suppe. Und gedämpfte Dumplings, wenn noch Platz ist.

Antippen hebt und senkt den Deckel

Was obendrauf kommt

  • Rind
  • Hühnchen
  • Lamm
  • Aubergine, Kartoffel und Paprika vegetarisch
  • Pilze vegetarisch

Extra dazu: Tofu, Spiegelei oder Ente.

Jedes Nudelgericht kommt mit einer kleinen Suppe.

Sechs gedämpfte Teigtaschen im Bambuskorb, von oben

Gedämpfte Dumplings

Für den Platz, der nach den Nudeln noch bleibt.

Öffnungszeiten

Montag bis Donnerstag 12 bis 22 Uhr
Freitag und Samstag 12 bis 22:30 Uhr
Sonntag 12 bis 22 Uhr

Adresse

Limburger Straße 5
50672 Köln

Bei Google mit 4,7 von 5 bewertet, 118 Bewertungen, Stand November 2026.

Entwurf · gültig bis 31.01.2027 · nicht bestätigt